It is possible to convert a FLV file, like the ones you get from youtube or other tube websites, to MP3.
You can use ffmpeg
ffmpeg -i movie.flv -f mp3 sound.mp3
If you have not installed ffmpeg, open a terminal and type
apt-get install ffmpeg
Tested and workin on Ubuntu 11.10!
Is almost easier than Windows.